Donation for Myanmar Flood Disaster


Invitation for Donations

Click to check latest list of donation.

11800460_834008893379802_2825038225163771258_n 11265091_10204715172267884_7688530803596441613_n
11800271_861620087263694_5342944482610857481_n 11800132_10200894563004393_3884167847828660340_n
11800357_10207100845377462_7552338336121676981_n

    

Dear our brothers and sisters,

how do you do? As we all know, Myanmar is being struck by the worst flood disaster in the history and tens of thousands of lives and homes are in great devastation.

Our MYSA members have supported the rescue efforts through individual donations. In addition to emergency support, restoration efforts are expected to become the major issues after the disaster. We wish to support these efforts by separate funding in the long run. We will decide the target area and activities depending on the budget conditions.

At first, we will start doing weekly fund raising activities.Your weekly contributions are warmly welcome regardless of the amount. You can send your weekly donation to the following accounts.

※Myanmar and Japanese languages follow English.

In Myanmar

Donation2015_my

In Japanese

皆さんこんにちは。

MYSAは、ミャンマの洪水被災地にある被害者達のため、援助活動に個人個人で寄付金をしてきました。しかし、すざましい現状からみると今後効果的な復興活動が重要です。そのため、財団として現在の援助活動だけではなく、長期的に必要な復興活動のためにも別途で基金作りをして援助していきたいと思います。

援助地域や活動の内容は、募金の集金規模により決めていく予定で、まずは毎週募金を集めたいと思います。会員の皆様には、額を問わず毎週の募金に寄付していただきますようお願い申し上げます。 寄付ご希望の場合、以下の口座に振込頂けます。


Bank accounts to transfer for donation

No.

Bank Accounts

1

Post Office (ゆうちょ銀行)
Account number: 10590 16268921
Name : MYANMAR YOUTH AND STUDENT ASSOCIATION (ミヤンマ- ユ-ス アンド スチユ-デント アソシエ-シ)

* In English name, it will only show “MYANMAR YOUTH AND ST” because of length limitation.

2

ゆうちょ銀行 (Yucho Ginko)
店名:〇五八 店番: 058 (Branch Name :zerogohachi(ゼロゴハチ) , Branch number: 058)
普通 1626892 (Account number )
Name : MYANMAR YOUTH AND STUDENT ASSOCIATION (ミヤンマ- ユ-ス アンド スチユ-デント アソシエ-シ)

* In English name, it will only show “MYANMAR YOUTH AND ST” because of length limitation.


Contact for more details

  1. Ko Hlaing Myint Oo: 090-2959-1311 (President of MYSA)
  2. Ko Naing Ye Thu: 080-5059-5341 (Vice-president of MYSA)
  3. Ko Kyaw Htet Aung: 080-4461-1086
  4. Ko Kaung Myat Tun: 080-3156-2491
  5. Ma Ei Khine Zin Aung: 080-3361-5793
  6. Ma Chaw Kyi Tha Thu: 080-4864-2509
  7. Ko Thet Oo Han: 080-6552-5523
Myanmar: Flood Affected Areas (3 Aug 2015)
source : http://reliefweb.int/map/myanmar/myanmar-flood-affected-areas-3-aug-2015
Map from :   UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
UN map myanmar flood Aug_3